PM8:15
today, there's work too.
someone who i have good relationship with
seems like his/her gastric ain't that good
only able to eat food which are easy to digest, felt so pitiful.
only able to consume bread.
i can truly understand the kind of pain of not being able to eat your favorite food.
sensei, please ganbatte.
wait till you're cured, let us eat fried string (chinese explanation / google-english explanation)!
hungry for comments and they are love!
please write it in the cbox located at the sidebar
or you can post your comments in the comment box beneath this post ^^
hmm.
actually i can't be 100% percent sure that that is what pi's fried string is.
if anyone have clearer idea,
please feel free to tell me so :)
and i truly understand why you (pi) said,"i can truly understand the kind of pain of not being able to eat your favorite food."
as you just finished filming your movie ^-^
yokatta ne, pi-sama!
:)
Thanks for the translation. I'm pretty sure the "fried string" you translated is KUSHIYAKI. And the "sensei" is Franky Lily??
ReplyDeleteIt must have been sooo much torture for Pi to diet while filming...
ReplyDelete@watchful21: you're welcome :) hmm. possible. aws their relationship between them seems close. hehe. and thanks for the clarification on KUSHIYAKI :)
ReplyDeletePi must be glad that he is finished filming now ^_^
ReplyDelete